新能源发电量占比日益提高，大量电力电子设备接入，电网频率、电压及功角的动态特性随之变化，给电网带来前所未有的挑战。柔性交流输电技术能够更加快速、连续和频繁地调节交流输电网运行参数和变量，全面优化控制电网潮流，提高电网的灵活性和稳定性，是支撑电网应对当前面临的挑战的重要技术之一。
中国电力出版社出版的《国际大电网委员会绿皮书 柔性交流输电技术》是国际大电网委员会（CIGRE）全面介绍柔性交流输电技术规划、设计、建设、运行、维护及资产管理等方面内容的专业书籍，由CIGRE直流与电力电子专委会（SC B4）组织30余位来自全球的业内权威专家、学者共同撰写完成，由中国南方电网有限责任公司翻译。本书凝聚了全球电力行业在该领域的最新技术研究成果和工程经验，可为我国构建新型电力系统提供技术参考。
本书详细介绍了柔性交流输电技术的发展历程，交流系统特性，常规输电控制方式及采用柔性交流输电技术控制方式的功能和特点，柔性交流输电系统各类装置的技术原理及装置拓扑，柔性交流输电系统装置的前期研究、设计开发、调试测试、运行和寿命管理，国内外各类柔性交流输电系统装置的典型工程应用案例等。
本书译者团队长期从事柔性交流输电技术研究或柔性交流输电系统装置的设计、研发、制造与工程应用，在该领域具有扎实的理论研究基础和丰富的工程实践经验，为读者提供了准确的译文表述和有价值的专业知识。
本书可为电力企业、科研院所的相关技术人员、研究人员和高校电气专业师生提供参考。
